Welcome to the RTA Forum!
Both Yosemite and Death Valley are open in March, but Tioga Pass is closed for winter. That would make it tough to see both in just 2 days. The coast highway, Sequoia or even Lake Tahoe would be a couple other popular options. Just keep in mind that it is already a full day drive going to most direct route, so by the time you add in any one of them, will pretty much fill up all your extra time.