Welcome aboard the RoadTrip America Forums!

In general, I'd say central Missouri would be one area that fits your requirements. There would be camping and hiking at Finger Lakes State Park and more hiking at Rock Bridge Memorial State Park, and the University of Missouri is nearby with its cultural amenities. Another area that would be a little out of your way, but worth looking into would be the southwestern Missouri Ozarks.

AZBuck