Merci beaucoup!
Right now I have no questions, but I will definitely ask if I find any. It's funny because we were actually thinking of visiting Shediac and the Bay of Fundy and maybe PEI.
So I feel a little more comfortable with the lodging now....
Thanks for your help!
=)