If your budget can stand it, I'd stay in Tusayan. It's right at the south entrance to the GC.

In the middle of the day, you need to be on the road from SB to LAX by noon.