Julie,
There is a book written by a British gent, that you should consider getting a hold of. His explanations are written from the viewpoint of British visitors. For more information, check out <a href="http://www.roadtripamerica.com/read/uk.htm">Drive USA</a>