US 395 is gorgeous anytime of the year, but Nevada is a Basin and Range state and I would recommend US-95 all the way to the Oregon Outback before heading SW to Medford. Less travelers, but still gorgeous country and you could always head west on US-50 if the weather looks rough.

Lots of nice hot springs in the Oregon Outback.

Mark