I'm still learning this site, but I think there is a section for people to post their trips, right? That should help give me some ideas as to what places we'd like to see
That will be the "Road trip field report" section, but your best way to search for ideas is to look for possible destinations of interest to you and use the search function. You will find this in the green tool bar at the top of the page, or on top left of page the google link, click on RTA and type in key words to navigate around the forum.
With each thread you find you will find more corresponding options at the bottom of the page.

When you know where you are headed, I am sure we can help you to get the best from your trip, happy hunting!

Could you confirm that it is a one way trip, or do you need to return in that time frame ?