Welcome to the RTA Forum!

I think you've got a good handle on what you need for insurance, but I would suggest checking with your travel insurance company just to get their thoughts. They likely will have some recommendations about what they think is important and they might even be able to offer you additional coverage for less than the rental agency would charge. I would also recommend looking at this thread, which has a good summary of the other types of coverage your rental agency will likely offer.