AAA publishes a digest containing a synopsis of the traffic laws in all 50 states of the USA. It is an easy to use guide for someone in your situation -- I recommend it. I do not know for certain if they offer it for sale to non-members, but if available, it would be my first choice.
Bob