You may prefer on hotel/motel nights to get two rooms, to give each member some 'space'. It is also important during your trip that you schedule one or two days each week where you all go your own way/do your own thing.

This link which was posted recently by another member, appears to be a really great one to public lands campgrounds - at least in the Western States.

Lifey