I'd focus on either the Arizona/Nevada route (Jerome, maybe a quick Vegas drive-by) or a more California-centric route, skipping Vegas entirely. If you choose the Arizona route, you'll likely need to sacrifice Benton Hot Springs to make the timing work. Four days is just not enough for everything you've listed. Prioritize! Maybe choose between Jerome and Benton Hot Springs, or even skip both to have more time in other places.