Welcome,

The answer depends on what you feel would be an enjoyable trip. If this is your first trip with your daughter, then you might want to consider how long she is happy sitting in car and how flexible she is about new things such as sleeping in new places. Also note Bishop as an option: it is lower in elevation than Mammoth and between Mammoth and Lone Pine.