Favorite Bar for grub and tunes
Go to Terlingua, (near Big Bend National Park) in Texas and have brews and grub at the Starlight Theater. Great western music. Say hello to Angie Dean -- a modern day version of "Miss Kitty" from Gunsmoke TV fame.
Jerome, AZ and Lincoln, NM
You might check out Jerome, AZ, about 100 miles north of Phoenix above the Verde Valley -- the town is perched on the side of Mingus Mountain and is a former mining town founded in the latter half of the 1800s. The town's grip on the side of the mountain is tenuous -- quite often a building or two will slide down the mountain a few feet at a time. On the main street of town (AZ89), there is a great bar where you can meet all kinds of interesting people (look for the place with Harley-Davidson motorcycles out front). Also, check out the Grand Hotel, and across the main drag from that, the Haunted Hamburger (a great place for lunch). They serve a $5 piece of chocolate cake that is not only excellent, but it will serve about 5 people! The burgers aren't bad, either. Since the late 60s, Jerome has become an artists' center for quirky, eccentric types. Four crazy Brits will fit in there just right...
When you get to the Land of Enchantment (New Mexico), I recommend the town of Lincoln -- it is very much as it was when the Lincoln County War flared up there in the 1870s -- the Lincoln County War was the altercation between the Murphy and McSween factions in which Billy the Kid played a pivotal role. These events were portrayed in the film "Chisum" and the "Young Guns" pictures. You can still see the bullet holes in the wall where Billy "shot the sheriff." You may be interested in the "English" angle of the War -- the ambitions of John Henry Tunstall, a young would-be cattle baron who had recently arrived from England, was a major catalyst in starting the hostilities.